
La période de Carnaval, qui a commencé le 02 février à la Chandeleur et se terminera le Mardi Gras (le mardi 04 mars 2025) est la période reine pour mettre en valeur Caramentran. Mais au juste le connaissez vous ?
Le héros malheureux du carnaval :
Carmentran, Caramentran, Quaresmentrant, Carementrant. Il y a plusieurs orthographes pour ce personnage symbolique du carnaval.
Son nom a pour origine « carême entrant », « carême prenant », car il désignait les trois jours (dimanche, lundi, mardi) précédent le mercredi des Cendres qui marque l’entrée en Carême. Ces jours gras étaient destinés à exorciser la pauvreté alimentaire (période ou les réserves s’épuisent) et à se préparer à une nouvelle saison.
C’est un mannequin que l’on promène dans les rues sur une charrette ou un brancard et que l’on brûlera à l’issue de son procès.
Un bouc émissaire :
Mal vêtu dans son costume bariolé, le ventre bourré de paille (d’ou son surnom de paillasse) Caramentran porte tous les péchés de la communauté et on rejette sur lui tous les malheurs de l’année écoulée : mauvaises récoltes, gel, sécheresse, maladies du bétail, impôts trop lourds…et même les maris cocus !
On le traite de « maufatan » (malfaiteur), de « pistachié » (coureur de jupons), de « raubo galino » (voleur de poules). Il est l’exutoire de la société paysanne, il est forcément coupable, son sort est scellé devant un tribunal populaire mais partial. Il sera pendu puis brûlé.
Au travers de lui c’est l’hiver que l’on juge et que l’on veut faire disparaître, pour permettre le retour des beaux jours.
Adiéu pauvre, adiéu pauvre
Adiéu pauvre Carmentran
Tu t’en vas e ieu demori
Per manja la sopa a l ‘ail
(allusion aux repas maigres qui vont suivre)


L’occasion de faire les fous et de faire bombance !
Avant que ne débute les 40 jours de carême qui vous conduiront à Pâques (ou l’on fait maigre), le Mardi gras est le dernier jour de fête ou l’on va épuiser les provisions d’oeufs et de gras que l’on ne pourrait conserver jusqu’à Pâques, l’occasion de manger beignets, crêpes et oreillettes. C’est aussi le dernier jour pour festoyer parfois jusqu’à l’excès, sous l’habit d’Arlequine, des « fieloua » des « chivau frus » vous pourrez danser les « cocos » ou les « bouffets »… commettre toutes les transgressions !
Ce n’est pas un compliment :
Si on vous dit que « vous êtes habillé comme caramentran » ce n’est pas un compliment pour l’élégance de votre costume, au contraire même.votre tenue est mal assortie, démodée, ridicule …. vous êtes habillé « comme un as de pique » !